JALOUSIE WINNER

Rumpujen pärinää ja räminää... VOITTAJA ON...

kuva weheartit

Jossu

kommentillaan "Näyttäviä ranne- ja kaulakoruja on korukoppa huutanut jo ties kuinka kauan ja tuoltahan niitä näyttää löytyvän :) Boho long chain NECKLACE -Josefiina"

Erittäin paljon onnea ja kiitos kaikille osallistuneille!

Jossua pyydän vielä laittamaan sähköpostitse yhteystietoja niin saadaan homma päätökseen.

Ajattelin tänään laittaa vielä vastaukset teidän kysymyksiinne, joten palataan niiden merkeissä illalla. Nyt vapaapäivän viettoon!

xoxo

Casey

JALOUSIE-KISA

Pitkästä aikaa päästään taas kisailemaan, jee jee! Jaossa tällä kertaa Jalousie-Bijoux:in tarjoama vapaasti valittava koru. Jalousie on omien sanojensa mukaan fressi, romantiikkaa ja rokkia sisältävä korubrändi. Tässä vähän esimakua heidän nettisivuiltaan. Mulla iski silmiin mm. muutamat etno vaikutteilla varustetut metallin hohtoiset ja kesäisen värikkäät korut.

Paljon lisää löytyy heidän nettisivuiltaan ja nyt teillä tosiaan on mahdollisuus voittaa joku mieleinen niistä itsellenne. Ohjeet kisaan tulee tässä:

1. Jätä nimellinen kommentti tähän postaukseen ja kerro mikä koru sinusta olisi ihana voittaa.

2. Käy klikkaamassa itsesi Jalousien faniksi facebookissa,

http://www.facebook.com/home.php#!/pages/Jalousie-Bijoux/177268195664795

Kisaan on aikaa osallistua tämän viikon perjantaihin asti :) Tsemppiä kaikille!

Translation:

Its time for another contest. You guys now have an opportunity to win one of these Jalousie Bijoux jewellery. Jalousie is a romantic, rock, fresh and passionate jewellery brand. You can see a couple of my favourites on top. You'll find much more on their website here.

Rules are simple:

1. Leave a comment (with name) on this post and tell what jewellery you would love to win.

2. Become a fan of Jalousie Bijoux on facebook

http://www.facebook.com/home.php#!/pages/Jalousie-Bijoux/177268195664795

You'll have time until this friday. Goof luck to you all!

xoxo

Casey

Jul från Chapnlle

Tässä tulee mun ensimmäinen joululahjalista ja samalla osallistun Fridan kilpailuun! Olen rehellisesti sanoen himoinnut Chapnlle:n tarjontaa jo tovin. Erityisesti tuo laukku ja muutamat kengät kuumottelevat kyllä tilausnapin painallusta. Laitan sen varsinaisen toivomuslistan myöhemmin :)!

Kaikki tuotteet/All products: Chapnlle, neule/knit sweater, laukku/bag, sormus/ring, kengät/shoes, kaulaketju/necklace, mekko/dress

Translation: Here comes my first wishlist for Xmas. I absolutely love Chapnlle's products, especially shoes! I'll make the "official list" later...

xoxo

Casey

WINNER !

JA KORUKISAN VOITTAJA ON: KATTRY

Kattrylle lähtee alla oleva koru heti kun yhteystiedot on selvillä, isot onnittelut sinne päin :)!

Kiitos vielä osallistujille, toivotaan lisää näitä :)

Palaan iltasella normaalijutuilla taas.

Translation:

Now we have a winner! The happy owner of the Les Jumelles jewellery will be Kattry! Congrats to her and thanks to all of you guys taking part of the contest. Hope this wasn't the last one :)

xoxo

Casey

FINALIST

Ja rumpujen tärinää pärinää......... FINALISTIT ON TÄÄLLÄ!

Virallisen valvonnan alla on suoritettu finalistien arvonta ja ne onnekkaat ovat:

Tieto menee vielä tänään eteenpäin Les Jumellesille ja sitten vain odotellaan voittajan valintsemista! Kun sen tiedän niin palaan astioille! Onnea vielä jatkoon päässeille ja tuhannet kiitokset kaikille ihanille osallistujille :)

P.S. Tänään on ollut vähän nettiongelmia ja kiirettä, joten palaan vasta huomenna ruotsijutuilla.

xoxo

Casey

YOUR TURN !

Noniin ihanaiset, nyt on teidän vuoro! Luvassa on siis mun blogihistorian ensimmäinen varsinainen kilpailu ja oon itse innoissani, toivottavasti tekin.

Les Jumelles on Espanjassa 2009 kahden sisaren perustama korubutiikki, joka tekee vintage/uusio-koruja yhdistelemällä vanhoja vintagekappaleita uusiin osiin. Itse tykkään ainakin kovasti heidän n. 100 korun mallistosta, mihin kuuluu kaulaketjuja ja rannekoruja. Tässä taitaa yhdistyä mun kaikki lempi jutut, espanja + vintage + tuunaus ja vielä tosi hyvällä tyylillä. Katsokaa nyt tuota vanhaa Singerin ompelukone-koruakin, taitaa olla aika mun näköinen juttu!

kuvat, pics: http://www.lesjumellesboutique.com/

Mutta nyt on siis myös teillä mahdollisuus voittaa itsellenne joku koruista. Minä tulen arpomaan teistä osallistujista kolme kappaletta ja Les Jumellesin yhteyshenkilö valitsee näistä kolmesta yhden voittajan, jolle koru sitten toimitetaan postitse! Osallistumisohjeet tulevat tässä, muistakaa että molemmat kohdat pitää täyttää, jotta kisaan voi osallistua:)

1. Jätä nimellinen kommentti tähän postaukseen ja kerro minkä korun juuri sinä haluaisit voittaa

2. Liity Les Jumellesin faniksi facebookissa

Voit siis valita minkä tahansa korun heidän online shopistaan.

Aikaa on lauantai yöhön 00.00 asti, sunnuntaina arvon 3 tyyppiä ja julkaisen heidän nimensä täällä. Postitan tiedot silloin myös Les Jumellesille ja voittaja julkaistaan heti kun heidän päätös on selvä :)

Onnea kisaan kaikille! Osallistukaahan nyt innolla, niin saadaan joskus toistekin tämmöinen aikaiseksi:)

Translation:

Its finally here! The very first contest on my blog. You guys now have an opportunity to win one of these Les Jumelles beautiful desings.  Les Jumelles is a range of vintage and contemporary jewellery. Collection includes necklaces and bracelets created by recycling vintage pieces and combining them with new parts. How great is that? Im going to pick up 3 of you guys and then the person from Les Jumelles is choosing the winner. Rules is simple:

1. Leave a comment (with name) on this post and tell what jewellery you would love to win.

2. Become a fan of Les Jumelles on facebook 

You can choose from all of Les Jumelles 100 products they have on the online shop.

You'll have time to Saturday midnight (00.00). On Sunday im choosing those 3 lucky ones and posting names here. The winner will be publised after Les Jumelles person has decided one! Good luck for everybody!

xoxo

Casey